Objectifs et fonctionnement
L’objectif du Comité de révision pour les noms français des oiseaux est de maintenir à jour une liste mondiale des noms français d’oiseaux en se basant sur la taxonomie de la liste Clements/eBird, et de veiller à son adoption en Amérique du Nord. Cette mission inclut l'attribution de noms aux nouveaux taxons ou ceux reclassés lors de la mise à jour annuelle, ainsi qu’à des espèces dont le nom est susceptible d’être offensant.
Formé de représentants de QuébecOiseaux et d'Oiseaux Canada, le comité élabore des directives pour la création et la mise à jour des noms, s’assure que le processus est structuré et transparent, supervise le groupe de travail, et promeut la liste auprès des organismes concernés.
Groupe de travail
Le comité est appuyé par un groupe de travail qui propose chaque année de nouveaux noms en français pour les espèces d'oiseaux dont le nom est appelé à changer. Les responsabilités du groupe incluent l'élaboration de noms clairs, descriptifs et culturellement appropriés, la consultation de la communauté ornithologique et la documentation des décisions. Il est composé de quatre à six ornithologues francophones ayant un grand intérêt pour la taxonomie et la nomenclature, et il doit collaborer avec d'autres experts pour assurer une harmonisation nationale et internationale des dénominations.
Historique
La désignation des noms français d'oiseaux a été grandement façonnée par le travail de Normand David, Henri Ouellet et Michel Gosselin, trois figures marquantes de l'ornithologie au Québec. En collaborant étroitement avec des partenaires internationaux, notamment au sein de la Commission internationale des noms français d’oiseaux (CINFO), ils ont contribué à créer un système de noms harmonisé et reconnu à l’échelle mondiale. Ces efforts ont mené à la publication de la première liste mondiale des noms français d’oiseaux en 1993.
Suite à la dissolution de la CINFO, la liste mondiale a été maintenue à jour en fonction des changements taxonomiques, grâce principalement aux efforts de Normand David, Michel Gosselin et Denis Lepage. Ces mises à jour sont apparues notamment dans la série Handbook of the Birds of the World, puis HBW online (aujourd’hui Birds of the World), de même que dans eBird et Avibase.
Des analyses phylogénétiques récentes ont révélé une grande divergence entre les populations d’Autour des palombes d’Eurasie et d’Amérique du Nord. Elles sont distinctes depuis octobre 2023 et l’espèce présente en Amérique du Nord porte dorénavant le nom d’Autour d’Amérique (Accipiter atricapillus). © Daniel Jauvin
Liste des noms français des oiseaux
La Liste des noms français des oiseaux est mise à jour annuellement pour refléter les derniers changements taxonomiques et les nouvelles dénominations. La liste est accompagnée de notes explicatives visant à motiver les décisions du comité.
Pour citer cette liste dans vos publications ou travaux, veuillez utiliser la référence suivante :
Comité de révision des noms français des oiseaux. (2024). Liste des noms français des oiseaux [version 24.03.31]. Oiseaux Canada et QuébecOiseaux. Disponible à : www.quebecoiseaux.org/noms-fr-oiseaux.
En savoir plus
Pour approfondir vos connaissances sur le processus de désignation des noms français d'oiseaux, consultez les ressources suivantes :
- Liste Clements des oiseaux du monde (en anglais)
- Commission internationale des noms français d'oiseaux (CINFO)
- Dictionnaire des noms français d'oiseaux du monde
- Commission de l'avifaune française
Vous voulez vous impliquer dans la prise de décision concernant les noms français des oiseaux? Le comité est à la recherche de membres bénévoles issus de tous les horizons pour le groupe de travail, avec une expertise reconnue en ornithologie et de l'expérience professionnelle ou académique pertinente. Pour plus d'informations, consultez l'appel de candidatures.
7665 boul. Lacordaire
Montréal (Québec) H1S 2A7
Téléphone : 514 252-3190
Sans frais : 1 888 OISEAUX (647-3289)
Courriel : info@quebecoiseaux.org
Impliquez-vous
.png)
.png)
